mkl
/
cas-service-ja
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
cas-service-ja/overlays/org.apereo.cas.cas-server-w.../WEB-INF/classes/messages_ru.properties

89 lines
19 KiB
Properties
Raw Normal View History

init
2024-10-20 17:44:40 +08:00
#Welcome Screen Messages
screen.welcome.welcome=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C \u0441 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B CAS! "Authentication handler", \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442: \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 CAS \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438.
screen.welcome.security=\u0412 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438!
screen.welcome.instructions=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
screen.welcome.label.netid=<span class="accesskey">\u041B</span>\u043E\u0433\u0438\u043D:
screen.welcome.label.netid.accesskey=\u043B
screen.welcome.label.password=<span class="accesskey">\u041F</span>\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C:
screen.welcome.label.password.accesskey=\u043F
screen.welcome.label.warn=<span class="accesskey">\u041F</span>\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044B.
screen.welcome.label.warn.accesskey=\u0440
screen.welcome.button.login=\u0412\u041E\u0419\u0422\u0418
screen.welcome.button.clear=\u041E\u0427\u0418\u0421\u0422\u0418\u0422\u042C
logo.title=\u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 Apereo
copyright=Copyright &copy; 2005&ndash;2015 Apereo, Inc. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u044B.
# Blocked Errors Page
screen.blocked.header=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430.
screen.blocked.message=\u0412\u044B \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0442.
#Confirmation Screen Messages
screen.confirmation.message=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 <a href="{0}">\u0441\u044E\u0434\u0430</a> \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435.
#Generic Success Screen Messages
screen.success.header=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u0435\u043D.
screen.success.success=\u0412\u044B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 Central Authentication Service.
screen.success.security=\u0412 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438!
#Logout Screen Messages
screen.logout.header=\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u0435\u043D.
screen.logout.success=\u0412\u044B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Central Authentication Service.
screen.logout.security=\u0412 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440.
screen.service.sso.error.header=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443.
screen.service.sso.error.message=\u0412\u044B \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 <a href="{0}">\u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430</a>.
username.required=\u0418\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F - \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430.
password.required=\u041F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C - \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430.
# Authentication failure messages
authenticationFailure.AccountDisabledException=\u042D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F.
authenticationFailure.AccountLockedException=\u042D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430.
authenticationFailure.CredentialExpiredException=\u0412\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D.
authenticationFailure.InvalidLoginLocationException=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D.
authenticationFailure.InvalidLoginTimeException=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D.
authenticationFailure.AccountNotFoundException=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
authenticationFailure.FailedLoginException=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
authenticationFailure.UNKNOWN=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
INVALID_REQUEST_PROXY=\u041E\u0431\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 'pgt' \u0438 'targetService' \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B.
INVALID_TICKET_SPEC="Ticket" \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0438\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 "Proxy Ticket" \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C "Service Ticket validator" \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C "renew request: true".
INVALID_REQUEST=\u041E\u0431\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 'service' \u0438 'ticket' \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B.
INVALID_TICKET="Ticket" ''{0}'' \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D.
INVALID_SERVICE="Ticket" ''{0}'' \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0431\u044B\u043B ''{1}'' , \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0431\u044B\u043B ''{2}''
INVALID_PROXY_CALLBACK=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 proxy callback url ''{0}'' \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
UNAUTHORIZED_SERVICE_PROXY=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 ''{0}'' \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C CAS proxy authentication.
screen.service.error.header=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C CAS
screen.service.error.message=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C CAS.
screen.service.empty.error.message=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 CAS, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043E\u0432.
# Password policy
password.expiration.warning=\u0421\u0440\u043E\u043A \u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {0} \u0434\u0435\u043D\u044C/\u0434\u043D\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 <a href="{1}">\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C</a> \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441.
password.expiration.loginsRemaining=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C {0} \u0432\u0445\u043E\u0434/\u0432\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 <strong>\u041E\u0411\u042F\u0417\u0410\u041D\u042B</strong> \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C.
screen.accountdisabled.heading=\u042D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F.
screen.accountdisabled.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443.
screen.accountlocked.heading=\u042D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430.
screen.accountlocked.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443.
screen.expiredpass.heading=\u0421\u0440\u043E\u043A \u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D.
screen.expiredpass.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 <a href="{0}">\u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C</a>.
screen.mustchangepass.heading=\u0412\u0430\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C.
screen.mustchangepass.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 <a href="{0}">\u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C</a>.
screen.badhours.heading=\u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A.
screen.badhours.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435.
screen.badworkstation.heading=\u0412\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430.
screen.badworkstation.message=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443.
# OAuth
screen.oauth.confirm.header=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F
screen.oauth.confirm.message=\u0412\u044B \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B \u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0432\u0430\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0443: "{0}" ?
screen.oauth.confirm.allow=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F
# Unavailable
screen.unavailable.heading=CAS \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D
screen.unavailable.message=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.